home : news : reviews : features : fiction : podcast : blogs : t-shirts : wtf?
 

Conan The Barbarian: How To Pronounce His Name
© Joe Crowe
August 19, 2011

I always thought Conan, the barbarian, was pronounced Co-NAN, with the short a, as in "Nancy." That's how it was pronounced in the 1981 movie Conan the Barbarian. So since then, that's how I pronounced it.

I should have known that nothing related to Conan can be described as "Nancy."

Conan O'Brien pronounces his name "CO-nun." I've never seen him address the issue between his name and the Cimmerian's before this interview with actor Jason Momoa from the 2011 movie.

Here's the interview.

O'Brien said that growing up, everyone pronounced his name "Co-NAN," and thus made fun of him. There are worse names kids can call you than a hugely muscled bad dude. I would have taken it as a compliment.

Then Momoa throws me for a loop, and says the barbarian's name is pronounced "Co-nun," the same way O'Brien pronounces it. Moreover, he says that's the way it's always supposed to have been pronounced. That's the way it's pronounced all the way throughout the 2011 movie.

But is Jason Momoa correct?

Luckily RevolutionSF has on staff an expert for just such emergencies.

I posed the question to RevolutionSF's resident Conan-ologist Mark Finn. He wrote a biography of Robert E. Howard, Blood and Thunder.

Mark says: "REH pronounced it COE-nun. Or CO-nin.

However you hear it best in your head. Accent on the first syllable. Soft vowel sound on the second.

The pronunciation you allude to came largely out of the Milius movie. Everything that movie touched should be avoided. Like poison ivy."

So it's pronounced "Coe-nun." I feel closer to the Hyborian Age already.


RevolutionSF's Joe Crowe twitters about this and other burning questions at twitter.com/revolutionsf.

 
Recommend Us
  • Send to a Friend
  • Digg This
  • Reddit It
  • Add to del.ic.ious
  • Share at Facebook
  • Discuss!
  • Send Feedback
  • Live-Action Wonder Woman TV Show
  • Farewell, Dino
  • Anime Titles Combined With Movie Titles
  • Movie Forum
  • Related Pages
  • Print This Page
  • Schwarzenegger Plays Conan Again, Laughs From His Mountain Like Crom
  • Sci Fi Dads: Batman, Henry Jones
  • Nerdy Shirt Probe: Monty Python, Middle-earth, The Flash, Conan
  • Search RevSF
  • New on RevSF
  • Book Probe: BattleMaster, Wade of Aquitaine, Kriendria of Amorium
  • RevSF Podcast: Drowning in Moonlight: Remembering Carrie Fisher
  • Logan
  • Book Probe: All Our Wrong Todays, Cubit Quest, Esper Files
  • RevSF Home

  •  

    Things From Our Brains
    Get even more out of RevSF.


    Blood and Thunder:
    The Life and Art of Robert E. Howard
     
    RevolutionSF RSS Feed
     
    Search RevSF


    Random RevSF
    If Chins Could Kill More

     
     
     
    contact : advertising : submissions : legal : privacy
    RevolutionSF is ™ and © Revolution Web Development, Inc., except as noted.
    Intended for readers age 18 and above.